Kerry Lathan, the man who Nipsey Hussle was buying clothes for on the day he was murdered, has been arrested on a parole violation, seemingly for associating with Hussle