Did Black voters propel California’s gay marriage ban to victory? Many angry opponents of that ban — a ballot measure known as “Proposition 8” — seem to think so.