COVINGTON, La. — BP on Wednesday launched its latest bid to plug the gushing well in the Gulf of Mexico by force-feeding it heavy drilling mud, a maneuver known as a “top kill” that has never before been tried 5,000 feet underwater.