Most of the foster kids at an upstate camp weren’t even alive when its co-founder rose to fame as a rap pioneer.