A 91-year-old Portuguese woman has suffocated to death while participating in a sex game with her 41-year-old neighbor.