The company said operating as “one of the most distinctive bookstores of the United States,” made it expensive to run and maintain the store.